?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Уменьшительные имена

Как просто выдумываются всякие ласковые имена, если ты кого-то любишь, в особенности если это ребенок или кошка/собачка!
София, Софинечка, Софиня, Софьюшка, Соня, Сончита (привет испанцам!) , Сонико (и грузинам тоже привет!), Соникоша, Софиюшка, Софа (и евреям!), Софочка (и опять им!), Сонечка, Сонюля... и так до бесконечности.
(если что, так мою кошку зовут).

А вот представьте, что Вашего возлюбленного величают недетским именем Дормидонт или возлюбленную - Прасковьей? И как тогда обходится?

А какие есть неожиданные сочетания!
Моисей - Мойша.
Франческо - Кикко. (Francesco/Chicco)
Или, например, меня по-итальянски можно назвать Эленучча. Правда, после этого Вы немедленно получите в глаз.
Абсолютно завораживает грузинское "тетя Нунука" или "Тамрико".

А Вы что интересного про имена знаете?

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
nikitinka
Feb. 17th, 2012 08:16 pm (UTC)
За Эленуччу я бы тож про меж глаз отвесила бы.

Брат меня называет Ленчиком, это единственный человек, которому можно. Терпеть не могу Леночек, а уж как я Алёнок терпеть не могу (это если мое имя склонять). Ленча мне тоже как-то не.

Мама моя Наталья, я в детстве ласково ее завла Туташкой. бабушка - Клавдия, ее мама, моя прабабка, звала ее Клашей или Клуней.

Че-то больше пока на ум не приходит.
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 08:31 pm (UTC)
Не знала, что мы с тобой тезки... Приятно)

Меня Леной случайно назвали. Пока мам-пап спорили между Ксенией, Маргаритой и Вероникой, дедушка прозвал меня "Алёнка-мокрая пеленка". Родители все спорили, тянули бумажки... мне уже исполнился месяц (в советское время нужно было зарегистрировать ребенка, т.е. дать ему имя и получить свидетельство о рождении в месячный срок). Дед тихо стянул оба их паспорта, не знаю, что он врал в ЗАГСе... но он пошел и записал меня Еленой. Дома был срач и ахуй... а потом все привыкли.

Аленку ненавижу!!! Мало того, что я мокрая пеленка.... так каждая сволочь с детства меня угощала шоколадкой Аленка (как в рекламе про Икею и Орлова... ооочень оригинально). И до сих пор угощают! А шоколадка-то мерзкая по качеству.
Кстати, есть полное имя "Алёна".

У меня есть итальянский друг Клаудио. Как он бесится на имя "Клава"... извержение Везувия)))
nikitinka
Feb. 17th, 2012 08:40 pm (UTC)
Меня мама Маргаритой хотела назвать, а ее свекровь, моя бабка, купая меня, ни с того ни с сего решила, что я отзываюсь на Лену. Мама не стала спорить.
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 08:49 pm (UTC)
О как!!!

Мама, кстати жалеет, что на Маргариту не согласилась. Так и говорит: "Лена, какая из тебя бы (протяжно) Маргооо получилась бы!"
julia_bcn
Feb. 17th, 2012 09:29 pm (UTC)
я тоже бешусь на родине.. У меня дочка Клаудия :)
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 09:44 pm (UTC)
Не знала, что и в Испании это имя популярно.
eryv
Feb. 17th, 2012 08:23 pm (UTC)
Дормидонта можно звать "тыж_мой_толстый_сладкий_сахар"
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 08:33 pm (UTC)
Пока меня судьба миловала... Дормидонтов не встречала)))
(Deleted comment)
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 09:46 pm (UTC)
Ни разу не слышала в своей адрес "Ленточка, Леша и Елка"... какое у нас имя многогранное!
(Deleted comment)
puma_blanca
Feb. 18th, 2012 11:49 am (UTC)
Здорово!))
bufetum
Feb. 17th, 2012 09:16 pm (UTC)
Мы знаем что самое прекрасное имя - Елена)))
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 09:48 pm (UTC)
Ну Вам-то виднее... мы же Елены пркрасные, из-за нас же Троянская война)))

Недаром наша имя популярно во всех европейских странах)
bufetum
Feb. 17th, 2012 09:50 pm (UTC)
Да!))
julia_bcn
Feb. 17th, 2012 09:28 pm (UTC)
а вот моего мужа уменьшительное имя "Пепе" :) А еще если это любимый брат или сестра "тете" или "тата" :)

А мне муж придумал уменьшительное не от имени, а от фамилии "Polita" :)
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 09:51 pm (UTC)
У меня был итальянский поклонник Pippo (Filippo).
Пепе, точно не помню, кажется, по-нашему, уменьшительное от Паскуале.

Мне мой итальянский партнер придумал умньшительное от фамилии... в глаза не рискует так называть... пиднадкусываю)
julia_bcn
Feb. 17th, 2012 09:51 pm (UTC)
скажи! :)
puma_blanca
Feb. 17th, 2012 10:14 pm (UTC)
первый слог от фамилии... ничего особенного... но так от это с издевкой нараспев проиносит... поубивав бы!
igra_so_vkusom
Feb. 19th, 2012 06:51 pm (UTC)
Дико бесит добавление к имени суффикса -шик, например Наташик, Дашик... бррр

Уменьшительное от Прасковьи Параша, сложно с такими именами)
puma_blanca
Feb. 19th, 2012 07:00 pm (UTC)
Мне это тоже не нравится... Недавно слышала: "Сережик". Тьфу...)))
igra_so_vkusom
Feb. 19th, 2012 07:03 pm (UTC)
жуть))
(Anonymous)
Mar. 5th, 2013 06:50 am (UTC)
zeectwngzh
iwtoqkiiaq
(Anonymous)
Mar. 6th, 2013 06:25 am (UTC)
ifemwdaluz
sxphqwinkw
( 24 comments — Leave a comment )

Profile

puma_blanca
Елена

Latest Month

March 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow